童波 컬럼

로그인 회원가입

Category : Category

제목: 「이 세상은 그래도 아름답습니다.」 / 「この世はそれでも美しいです」 / Korea News 1998.12.03.

이름: padasalang

2022-09-23 08:49:25, 조회 : 37

- Download #1 : 물방울_다이야___대도__.jpg (305.5 KB), Download : 0

「이 세상은 그래도 아름답습니다.」

「この世はそれでも美しいです」

Korea News 1998.12.03.

80年代に権門勢家だけを選んで盗んだ物の中から水玉ダイヤモンドが出て国中の話題になった趙世衡が16年ぶりに釈放された。麻袋で２個分の宝石を盗んだという彼は一審裁判のときに、盗んだ宝石の多くが無くなったと主張し再び波紋を投げたが、出獄してからも自己の主張を曲げなかった。彼の話が事実であるならば、その宝石を捜す作業を放棄してはならない。たとえ16年がかかっても。

◆「彼は金持ちだけを選んで盗んだってね。私もあの人捕まらないことを祈りたい」。一般市民の多くの反応だった。趙はいつのまにか大盗となっていた。その大盗という修飾語のために耐え難い受刑生活を送らざるを得なかったのだ。今年の７月31日には保護監護処分を受け15年間過ごした独房に再び戻っていた。保護監護処分再審査請求が棄却されたのだ。勤労意欲がなく再犯の恐れがあるので契機は満了しても保護監護すべきであるとのことだった。建国50年を迎えての特赦に彼は抜けていて寂しい思いをしたが、この度釈放された。こころから歓迎したい。

◆趙には15年余り誰一人としての面会もなかった。受けた手紙も1通としてなかった。ある弁護士の「罪とは何だと思うか」との質問に「犯罪とは疾病だ」と答えた。趙は弁護士に「この世で最も重い罪は」と質問した。「何でしょうか」と逆に問うと、趙は「偏見だと思う」と答えた。「この世はいかがですか」との弁護士の質問には「この世はそれでも美しいです」とほほ笑んだ。すべてを許し、超越したかのように。換骨奪胎した趙がどのように再生の道を歩むか楽しみだ。

＜李吉満＞

Page Top


51	KOREA NEWS	「나를 찾아 주세요 ! 나는 누구일까요?」 / 「私を探してください! 私は誰でしょうか? 」 / Korea News 1999.08.13.	padasalang	2022/09/24
50	KOREA NEWS	윤봉길 의사 순국기념비와「묻히는 역사」 / 尹奉吉義士の殉国記念碑と「埋もれる歴史」 / Korea News 1999.06.11.	padasalang	2022/09/24
49	KOREA NEWS	일한과 한일 , 남북통일과 북남통일 ! ? / 日韓と韓日、南北統一と北南統一 ! ? / Korea News 1999.06.04	padasalang	2022/09/24
48	KOREA NEWS	금강산관광, 육로 보장을 / 金剛山観光、陸路保証を / Korea News 1999.05.21.	padasalang	2022/09/24
47	KOREA NEWS	「금방 돌아왔는데 다시 가고 싶은 KOREA」 / 「帰ったばかりなのに、また往きたいKOREA」/ Korea News 1999.05.14.	padasalang	2022/09/24
46	KOREA NEWS	「정주외국인」에 해당하는 법 개념? / 「定住外国人」に当たる法概念? / Korea News 1999.05.07.	padasalang	2022/09/24
45	KOREA NEWS	누군가가 인정하지 않아도 / 誰かが認めなくとも / Korea News 1999.04.23.	padasalang	2022/09/24
44	KOREA NEWS	민족과 국가를 지키지 못하고 / 民族と国家を守れず / Korea News 1999.04.16.	padasalang	2022/09/23
43	KOREA NEWS	자부와 우리말을 가르쳐 주었습니다. / 自負とウリマルを教えてくれました。/ Korea News 1999.03.09..	padasalang	2022/09/23
42	KOREA NEWS	「좌우 동형은 중앙에 수 있다」 / 「左右同型,中央に手あり」 / Korea News 1999.02.25.	padasalang	2022/09/23
41	KOREA NEWS	漢字는 한국어에「귀화」? / 漢字は韓国語に「帰化」? / Korea News 1999.02.18.	padasalang	2022/09/23
40	KOREA NEWS	한국 애국가 다음에 「君が代」? / 韓国の愛国歌の次に「君が代」を? / Korea News 1999.01.14.	padasalang	2022/09/23
39	KOREA NEWS	민족공동체 아닌 국적공동체? / 民族共同体ではなく国籍共同体? / Korea News 1999.01.08.	padasalang	2022/09/23
38	KOREA NEWS	「혈통」 때문에 받은 사회적 제약 / 「血統」のために受けた社会的な制約 / 1999.01.01.	padasalang	2022/09/23
37	KOREA NEWS	민족이란 선천적인가? / 民族とは先天的なのか? / Korea News 1998.12.24.	padasalang	2022/09/23
36	KOREA NEWS	권력의 부폐인자 남용을 억제하는 「권위의 역할」/ 権力の腐敗因子の濫用を抑制する「権威の役割」 / Korea News 1998.12.17.	padasalang	2022/09/23
	KOREA NEWS	「이 세상은 그래도 아름답습니다.」 / 「この世はそれでも美しいです」 / Korea News 1998.12.03.	padasalang	2022/09/23
34	KOREA NEWS	이기기 위한 목표 달성의 3원칙 / 勝ち残りの目標達成　三原則 / Korea News 1998.11.26.	padasalang	2022/09/21
33	KOREA NEWS	일본미술계에 [곽덕준] 세 글자가 착실히 새겨져 간다. / 日本絵画界に「郭徳俊」三文字が確かに刻み込まれていく。 / Korea News 1998.11.19.	padasalang	2022/09/21
32	KOREA NEWS	한사람 한사람 존재의 크기? / ひとり一人の存在の大きさ? / Korea News 1998.11.12.	padasalang	2022/09/21



	1 [2][3]