童波 컬럼

로그인 회원가입

Category : Category

제목: 민족과 국가를 지키지 못하고 / 民族と国家を守れず / Korea News 1999.04.16.

이름: padasalang

2022-09-23 09:00:28, 조회 : 32

- Download #1 : 한반도_2022.04.29..jpg (59.0 KB), Download : 0

민족과 국가를 지키지 못하고

民族と国家を守れず

Korea News 1999.04.16.

「わたしたち日本国民は何より先に過去のある時期において、貴国民におかれまして日本の行為により耐えかたい苦痛と悲しみを体験なさった事実を想起し、反省する心を忘れないようにすることであります」1992年1月16日夕方のソウル、韓国の盧泰愚大統領が招請した晩餐会の席上で、当時日本の宮沢喜一首相が行ったあいさつの一部だ。

◆翌日、韓国の新聞も放送も不満を表明した。「しかし過去の事実を想起し反省すべきなのは果たして日本だけに限ってのことだろうか。」長い間、悩まされた。なぜ滅びたのか。なぜ防げなかったのか。半世紀もの間、反省しない人らに向かって責めたところで、何になるものか、など。

◆先日、偶然立ち寄った本屋で買った本には、このように書いてあった。「『現在では日本は加害者で、韓国は被害者』とする見方が一般的である。しかし歴史観は元来相対的なもので、この逆も言える」「もしも、韓国が確固とした独立国として自立していたら、日本は大陸に進出する必要はなかった」「両国は対等な同盟関係に結ばれていたであろう」と。

◆久しぶりに手帳を開いた。「宮沢首相晩餐会あいさつ」のメモの横に「KOREA 大統領いわく『何より先に、民族と国家を守れず侵略を受け入れたために、貴国民にとって世界で類例のない植民地支配という歴史の汚点を残させた事実を想起し、反省する心を忘れないように』すべきだ」と書かれてあった。やはり歴史は立場を変えながら多角的に見るべきなのだろうか。思わずまた考え込んでしまった。

＜李吉満＞

Page Top


51	KOREA NEWS	「나를 찾아 주세요 ! 나는 누구일까요?」 / 「私を探してください! 私は誰でしょうか? 」 / Korea News 1999.08.13.	padasalang	2022/09/24
50	KOREA NEWS	윤봉길 의사 순국기념비와「묻히는 역사」 / 尹奉吉義士の殉国記念碑と「埋もれる歴史」 / Korea News 1999.06.11.	padasalang	2022/09/24
49	KOREA NEWS	일한과 한일 , 남북통일과 북남통일 ! ? / 日韓と韓日、南北統一と北南統一 ! ? / Korea News 1999.06.04	padasalang	2022/09/24
48	KOREA NEWS	금강산관광, 육로 보장을 / 金剛山観光、陸路保証を / Korea News 1999.05.21.	padasalang	2022/09/24
47	KOREA NEWS	「금방 돌아왔는데 다시 가고 싶은 KOREA」 / 「帰ったばかりなのに、また往きたいKOREA」/ Korea News 1999.05.14.	padasalang	2022/09/24
46	KOREA NEWS	「정주외국인」에 해당하는 법 개념? / 「定住外国人」に当たる法概念? / Korea News 1999.05.07.	padasalang	2022/09/24
45	KOREA NEWS	누군가가 인정하지 않아도 / 誰かが認めなくとも / Korea News 1999.04.23.	padasalang	2022/09/24
	KOREA NEWS	민족과 국가를 지키지 못하고 / 民族と国家を守れず / Korea News 1999.04.16.	padasalang	2022/09/23
43	KOREA NEWS	자부와 우리말을 가르쳐 주었습니다. / 自負とウリマルを教えてくれました。/ Korea News 1999.03.09..	padasalang	2022/09/23
42	KOREA NEWS	「좌우 동형은 중앙에 수 있다」 / 「左右同型,中央に手あり」 / Korea News 1999.02.25.	padasalang	2022/09/23
41	KOREA NEWS	漢字는 한국어에「귀화」? / 漢字は韓国語に「帰化」? / Korea News 1999.02.18.	padasalang	2022/09/23
40	KOREA NEWS	한국 애국가 다음에 「君が代」? / 韓国の愛国歌の次に「君が代」を? / Korea News 1999.01.14.	padasalang	2022/09/23
39	KOREA NEWS	민족공동체 아닌 국적공동체? / 民族共同体ではなく国籍共同体? / Korea News 1999.01.08.	padasalang	2022/09/23
38	KOREA NEWS	「혈통」 때문에 받은 사회적 제약 / 「血統」のために受けた社会的な制約 / 1999.01.01.	padasalang	2022/09/23
37	KOREA NEWS	민족이란 선천적인가? / 民族とは先天的なのか? / Korea News 1998.12.24.	padasalang	2022/09/23
36	KOREA NEWS	권력의 부폐인자 남용을 억제하는 「권위의 역할」/ 権力の腐敗因子の濫用を抑制する「権威の役割」 / Korea News 1998.12.17.	padasalang	2022/09/23
35	KOREA NEWS	「이 세상은 그래도 아름답습니다.」 / 「この世はそれでも美しいです」 / Korea News 1998.12.03.	padasalang	2022/09/23
34	KOREA NEWS	이기기 위한 목표 달성의 3원칙 / 勝ち残りの目標達成　三原則 / Korea News 1998.11.26.	padasalang	2022/09/21
33	KOREA NEWS	일본미술계에 [곽덕준] 세 글자가 착실히 새겨져 간다. / 日本絵画界に「郭徳俊」三文字が確かに刻み込まれていく。 / Korea News 1998.11.19.	padasalang	2022/09/21
32	KOREA NEWS	한사람 한사람 존재의 크기? / ひとり一人の存在の大きさ? / Korea News 1998.11.12.	padasalang	2022/09/21



	1 [2][3]